FANDOM


1leftarrowVoce principale: Il nostro amico Charly.

Prima stagione (1995 - 1996) Modifica

  1. Arriva Charly (Kleiner Affe - Große Liebe)
  2. Un nuovo amico
  3. Un difficile intervento (Gewagter Einsatz)
  4. Speranza per Sandra (Hoffnung für Sandra)
  5. Buon compleanno (Happy Birthday!)
  6. Charly in pericolo (Charly in Gefahr)

Seconda stagione (1996 - 1997) Modifica

  1. Regalo di Natale (Weihnachten mit Charly)
  2. Il centro di accoglienza (Die Auffangstation)
  3. Addio Johannes (Abschied von Johannes)
  4. Quarantena (In Quarantäne)
  5. Una gran confusione (Affentheater im Hotel)
  6. Traffici illegali (Charly als Held)
  7. Il fratello di Philipp (Philipps Bruder)
  8. Oche con sorpresa (Schneegänse)
  9. Un'amica per Charly (Affen weinen nicht)
  10. Operazione conigli (Stürmisches Wochenende)
  11. Charly il salvatore (Charly, Retter in der Not)
  12. Charly nei guai (Charly auf Abwegen)
  13. Charly lo scozzese (Charly als Schotte)

Terza stagione (1997 - 1998) Modifica

  1. Crisi di coppia (Der Traumtänzer)
  2. Scommesse illecite (Charly und der Pitbull)
  3. Addio Charly (Good bye Charly)
  4. Charly in Africa (Charly in Afrika)
  5. Batticuore (Herzklopfen)
  6. Le volpi argentate (Findelkinder)
  7. Il canguro (Charly und das Känguru)
  8. Un pappagallo fortunato (Ein Papagei erbt)
  9. Charly pilota (Charly, der Bruchpilot)
  10. L'aggressione (Der Überfall)
  11. Oskar e Theo (Ein Schwein namens Lore)
  12. Charly alle corse (Charly und der Champion)
  13. Il salvataggio (Spurlos verschwunden)
  14. Bentornato Oliver (Herzlich willkommen)

Quarta stagione (1998 - 1999) Modifica

  1. In vacanza con Charly
  2. Rapina in albergo (Ferien im Traumhotel)
  3. Charly e Pavarotti (Der doppelte Charly)
  4. Caccia al coccodrillo (Hausbesuch)
  5. Primo amore (Erste Liebe)
  6. Anniversario di matrimonio (Hochzeitstag)
  7. Nuvole sulle montagne (Wolken über den Bergen)
  8. Addio Philipp (Der letzte Weg)
  9. Un nuovo inizio (Überraschungen)
  10. La verità vince sempre (Sieg der Wahrheit)
  11. Il pirata della strada (Fahrerflucht)
  12. Intrappolati (Verschüttet)
  13. L'imbalsamatore (Jagdtrophäen)
  14. Rapitori di animali (Charly und die Tiernapper)
  15. La scimmia sacra (Charly und der Affengott)
  16. Charly pompiere (Heimlichkeiten)
  17. Amori rivelati (Zarte Bande)

Quinta stagione (1999 - 2000) Modifica

  1. Nuovi amici (Neue Freunde)
  2. Finalmente sposi (Entscheidungen)
  3. Il clandestino (Der blinde Passagier)
  4. Andrea (Sorgenkinder)
  5. Padre e figlia (Andrea in Gefahr)
  6. La scommessa (Vertrauenssache)
  7. L'ammiratore (Der Rosenkavalier)
  8. Omissione di soccorso (Der Schein trügt)
  9. Charly poliziotto (Mitten ins Herz)
  10. Il buon samaritano (Kinder, Kinder)
  11. Il tesoro (Charly, der Schatzsucher)
  12. Atterraggio di fortuna (Albträume)
  13. L'eredità (Lehrgeld)
  14. Gelosia (Masse statt Klasse)
  15. Charly fa amicizia (Charly schließt Freundschaft)

Sesta stagione (2000 - 2001) Modifica

  1. Michaela indaga (Charly außer Rand und Band)
  2. Al lupo! (Wenn die Wölfe heulen)
  3. Charly cowboy (Charly im Wilden Westen)
  4. L'orso (Der Bär ist los)
  5. Florida (Auf nach Florida)
  6. Il segreto (Die Delfine von Florida)
  7. Charly agli esami (Charly ganz groß)
  8. Ciao Andrea (Bye Bye Andrea)
  9. Guardie e ladri (Charly und David allein zuhaus)
  10. Festa a sorpresa (Das kann nur Charly sein)
  11. Graffiti (Reingelegt)
  12. Vacanze in casa (Charly und der Rosenkrieg)
  13. Allergie (Lügenmärchen)
  14. La casa sul lago (Dicke Luft)
  15. Charly pittore (Nichts läuft ohne Charly)

Settima stagione (2001 - 2002) Modifica

  1. Charly e Robbie (Charly und Robbie)
  2. Gioielli d'acqua dolce (Schwimmende Juwelen)
  3. Un compagno per la vita (Partner fürs Leben)
  4. Uova di cicogna (Nachwuchssorgen)
  5. Charly fa il turista (Charly auf Tour)
  6. La gabbia degli struzzi (Rufmord)
  7. Mal d'amore (Liebeskummer)
  8. Trappola per topi (Mausefallen)
  9. La gazza ladra (Schräge Vögel)
  10. Che fine ha fatto Charly (Ausreißer wider Willen)
  11. Applausi per Charly (Applaus für Charly)
  12. Charly e la pioggia di soldi (Charly und der Geldregen)
  13. Charly in vendita (Affe zu verkaufen)
  14. Il salvataggio (Verhängnisvolle Rettung)
  15. Luce all'orizzonte (Licht am Horizont)

Ottava stagione (2003) Modifica

  1. Una famiglia imbattibile (Eine unschlagbare Familie)
  2. Charly vede tutto (Charly sieht alles)
  3. Caos per due (Chaos für zwei)
  4. Pettegolezzi (In aller Freundschaft)
  5. Il truffatore (Unter Verdacht)
  6. Batticuore (Schmetterlinge im Bauch)
  7. Il portachiavi (1:0 für Charly)
  8. Giochi pericolosi (Wechselspiele)
  9. La tartaruga greca (Charly passt auf)
  10. Paura per Otello (Angst um Othello)
  11. Compagni d'avventura (Charly hat Schwein)
  12. Charly in Spagna - 1ª parte (Andalusische Träume)
  13. Charly in Spagna - 2ª parte (Charly in Spanien)

Nona stagione (2004) Modifica

  1. Una festa per Max (Ein Fest für Max)
  2. Poesia e verità (Dichtung und Wahrheit)
  3. Arco e Napoleone (Eseleien)
  4. Charly e Johnny (Charly und Johnny)
  5. Charly e la femmina di zebra (Charly und die Zebrafrau)
  6. Solleone (Sommerhitze)
  7. La fabbrica abbandonata (Geheime Wege)
  8. Un cucciolo in famiglia (Verbotene Fracht)
  9. Nato con la camicia (Glückskinder)
  10. Assolo per Charly (Solo für Charly)
  11. Missione cercopiteco (Flieg, Vogel, flieg)
  12. Azione azzardata (Gewagter Einsatz)
  13. Una brutta avventura (Vermisst)

Decima stagione (2004 - 2005) Modifica

  1. Bugie pericolose (Gefährliche Lügen)
  2. Loschi affari (Schmutzige Geschäfte)
  3. Le gocce miracolose (Nadelstiche)
  4. La grande corsa (Charly gibt Gas)
  5. La lince (Schnäppchenjäger)
  6. Un caso per Maren (Lebensretter)
  7. Il primo premio (Adel verpflichtet)
  8. Indagine pericolosa (Charly und der falsche Tierfreund)
  9. Charly e il do di petto (Charly und das hohe C)
  10. La villa del coccodrillo (Ahoi Charly)
  11. Concorrenza sleale (Im Kreis der Rache)
  12. Colpi di fulmine (Pechvögel)
  13. Amore cieco (Blinde Liebe)

Undicesima stagione (2006) Modifica

  1. Festa in famiglia (Familienfeuer)
  2. Il sogno portoghese (Portugiesische Träume)
  3. Ferite profonde (Tiefe Wunden)
  4. Una sorpresa dall'Italia (Aus heiterem Himmel)
  5. Una decisione importante (Chefsache)
  6. Charly e Paula (Charly und Paula)
  7. Un brutto scherzo (Kuckuckseier)
  8. Soluzione (Auswege)
  9. La regata (Ein Pfundskerl namens Charly)
  10. Un compagno per Tiffany (Retter in der Not)
  11. Charly e i leopardi (Charly und die Leoparden)
  12. Charly e il libro azzurro (Charly und das blaue Buch)
  13. Belle prospettive (Schöne Aussichten)

Dodicesima stagione (2007) Modifica

  1. Maren nei guai (Ein falsches Spiel)
  2. Charly e la casa dei segreti (Charly und das geheimnisvolle Haus)
  3. Il valzer delle pulci (Charly und der Flohwalzer)
  4. La principessa del sole (Verschlossene Türen)
  5. Chi la fa l'aspetti (Schweigepflicht)
  6. Charly nel medioevo (Charly und das Mittelalter)
  7. Charly e il batterista (Charly macht Musik)
  8. L'ora della verità (Stunde der Wahrheit)
  9. La finale (Wettrennen)
  10. Tutto da solo (Auf eigene Faust)
  11. Pericolo in famiglia (Othello in Gefahr)
  12. La signora Hoppe va in vacanza (Charly auf der Jagd)
  13. Charly e l'amore (Charly und die Liebe)

Tredicesima stagione (2008) Modifica

  1. Paula (Gesucht und gefunden)
  2. Il vecchio mulino (Charly und die alte Mühle)
  3. L'isola dei pavoni (Unbekannt verzogen)
  4. Paschke va in pensione (Alte Freunde - Neue Freunde)
  5. Il magico Charly (Bezaubernder Charly)
  6. Charly e la pecora nera (Charly und das schwarze Schaf)
  7. Tutti per uno (Alle für einen)
  8. Il segreto dei cigni (Das Geheimnis der Schwäne)
  9. Vacanze con Charly (Ferien mit Charly)
  10. Il piccolo Pedro (Unruhige Zeiten)
  11. Una nuova famiglia (Helfer und Freunde)
  12. Sulle tracce dei ladri (Mit allen Tricks)
  13. Partenza per Dubai (Schimpanse mit Herz)

Quattordicesima stagione (2009 - 2010) Modifica

  1. Charly cambia casa (Charly zieht um)
  2. Charly, angelo custode (Charly, der Schutzengel)
  3. Una questione di fiducia (Alles eine Frage des Vertrauens)
  4. I cucchiai del re (Charlys Schatz)
  5. Combinazione misteriosa (Bei Tag und bei Nacht)
  6. Un impegno per Charly (Einsatz für Charly)
  7. L'ultima corsa di Little Joe (Der letzte Ritt für Little Joe)
  8. Anima gemella (Irrwege)
  9. Scambio e inganno (Tauschen und Täuschen)
  10. Mistero allo zoo (In den Sternen)
  11. La principessa del ghiaccio (Charly und die Eisprinzessin)
  12. Lite tra fratelli (Bruderzwist)
  13. Specie protette (Heiße Fracht)

Quindicesima stagione (2010) Modifica

  1. Una gatta in pericolo (Schlaflos in Potsdam)
  2. Charly investigatore (Ehrlich währt am Längsten)
  3. Orgoglio (Herr im Haus)
  4. La fattoria biologica (Nestflüchter)
  5. Brillante iniziativa (Wahre Tierfreunde)
  6. Errori e confusioni (Irrungen, Wirrungen)
  7. Grandi e piccoli segreti (Große und kleine Geheimnisse)
  8. Genitori e figli (Väter)
  9. Un amore impossibile (Eine unmögliche Liebe)
  10. La casa dei fantasmi (Es spukt)
  11. Un cucciolo da salvare (Gewissensbisse)
  12. Il regalo sbagliato (Charly und das falsche Geschenk)
  13. La fortuna degli altri (Das Glück der anderen)
  14. Chiuso per ferie (Männerwirtschaft)
  15. Il ballo dei principi (Auf der Flucht)

Sedicesima stagione (2012) Modifica

  1. Il falco ferito (Fremde Federn)
  2. L'acqua e il fuoco (Feuer und Wasser)
  3. Il ragazzo che sussurrava agli asini (Der Eselflüsterer)
  4. Lilly, Felix e il lupo (Lilly, Felix und der Wolf)
  5. Motivi familiari (Familiäre Gründe)
  6. Tutti sotto lo stesso tetto - 1ª parte (Alle unter einem Dach - 1)
  7. Tutti sotto lo stesso tetto - 2ª parte (Alle unter einem Dach - 2)
  8. Charly fa piazza pulita (Charly macht klar Schiff)
  9. Madri e figlie (Mutter und Tochter)
  10. Charly e il contrabbandiere (Charly der Fluchthelfer)
  11. Charly e il lama (Charly und das traurige Lama)
  12. Arrivi e partenze (Charly und das kranke Kälbchen)
  13. Il giubbotto (Der schöne Schein)
  14. Piccole fughe, grandi eroi (Kleine Fluchten, große Helden)
  15. Charly e jazz (Charly und Jazz)
  16. Il buon samaritano (Verstrickt und verbandelt)
  17. Confessioni (Bekenntnisse)
  18. Il mistero della scuderia (Reiterhof in Not)
  19. Charly e gli orsetti lavatori (Charly und die Waschbären)
  20. Preparativi di nozze (Charly und der Hochzeitsplaner)
  21. Tutto è bene quel che finisce bene (Ende gut, alles gut)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale